Viaggi Estivi: cure mediche in paesi stranieri

Holiday

L’estate è finalmente arrivata (insieme con l’ondata di caldo!) e questo significa che le vacanze stanno iniziando per molti.  Molti di noi partiranno in viaggio per luoghi diversi in tutto il mondo, nella speranza di trovare quella pausa speciale dalla nostra vita quotidiana. Quindi, non rimane che chiedersi: quest’anno destinazione calda o fredda?

Ma a prescindere dal clima della destinazione scelta,  la cosa più importante per ogni viaggiatore pensa, soprattutto se in viaggio con la famiglia è la sicurezza. Avete gli strumenti e le informazioni necessarie per viaggiare in modo sicuro e protetto? Un aspetto importante della sicurezza è la nostra salute. La ricerca ha dimostrato che circa la metà dei viaggiatori sviluppa problemi medici durante i i loro soggiorni all’estero. Penaste un attimo, che cosa succederebbe se voi o una persona cara si ammalasse mentre siete all’estero? E cosa fareste se doveste cercare cure mediche in un paese straniero?

La soluzione comunicativa multilingue tascabile

Il team di UniversalDoctor pensa a costantemente a questo e a come utilizzare i propri punti di forza per aiutarti a rimanere in buona salute, anche all’estero. Ecco perché abbiamo sviluppato un’applicazione per smartphone  e tablet che utilizza la tecnologia del nostro sistema software multilingue per gli ospedali.

Si chiama: UniversalDoctor Speaker: Il traduttore medico con audio

UD portal button

Che cosa fa?

Beh, è ​il più completo traduttore medico per smartphone e tablet – con migliaia di frasi e audio madrelingua in 13 differenti lingue per facilitare le visite mediche in oltre 120 paesi, ossia in oltre il 60% dei paesi del mondo! UniversalDoctorSpeaker comprende tutte le fasi di visite mediche, sia che siate in un ospedale, che in un ambulatorio o in una clinica, partendo dalla spiegazione dettagliata di tutti i sintomi sino alla diagnosi e il trattamento. Come possiamo fare questo? Fornendo precise traduzioni in lingua originale sia dal punto di vista del paziente che da quello del medico ed organizzandole in modo da facilitare la comunicazione multilingue tra voi e un medico.
Ma non è tutto, l’applicazione dispone anche di:

    • TRADUZIONE AUDIO – una traduzione vocale realizzata da esperti interpreti madrelingua per dare la garanzia di comprensione durante la comunicazione.
    • RICERCA VELOCE – una funzione di ricerca ti aiuta a trovare la frase di cui hai bisogno in caso di emergenza.
    • TRADUZIONE CARTELLA CLINICA – la capacità di tradurre in tutte le lingue disponibili le vostre condizioni mediche pregresse, le allergie, i farmaci, etc. organizzandole in una “cartella clinica” virtuale che rimane in memoria e quindi sempre disponibile per essere consultata.
    • MODALITA’ OFFILINE – l’applicazione funziona completamente offline. Non è quindi necessario alcun collegamento internet o piano dati per utilizzare l’applicazione.

E la cosa più bella è che non aggiunge peso alla tua valigia, poiché sempre disponibile sul tuo smartphone o tablet! (versione aggiornata per tutti i dispositivi iPhone e iPad, versione Android in arrivo!).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: