Mobile Krankenakte in anderen Sprachen

Mobile Krankenakte in anderen Sprachen

Mit der Anwendung UniversalDoctor Speaker® soll die Kommunikation zwischen Nutzern des Gesundheitswesens und Gesundheitspersonal überall und herkunftsunabhängig erleichtert werden.

Wenn Sie in ein Land reisen, in dem Sie Kommunikationsprobleme mit dem Gesundheitspersonal befürchten, denken Sie daran, dass UniversalDoctor Speaker® Ihnen die Kommunikation erleichtern kann, wenn Sie dies am dringendsten brauchen.

Laden Sie sich alle Texte und Hunderte von Audiodateien von UniversalDoctor Speaker herunter.

Sie können in der Anwendung auch Ihre Krankenakte und Behandlung (Verschreibungen etc.) in allen verfügbaren Sprachen mitnehmen.

Wählen Sie zu Beginn der Kommunikation die Sprache des Patienten und die des Gesundheitspersonals aus.

Patienten:

Mit der Anwendung können Patienten bzw. potenzielle Nutzer des Gesundheitswesens in jedes beliebige Land reisen ohne befürchten zu müssen, dass sie nicht verstanden werden.

Als Patient oder nach einem Unfall können Sie Ihre Situation in Ihrer eigenen Sprache erklären und sie mit Sätzen aus folgenden Bereichen in eine andere Sprache übersetzen lassen:

· Unmittelbare medizinische Bedürfnisse

· Symptome bei sehr dringenden Besuchen

· Unfälle

· Gewalttätige Übergriffe

· Häufige allgemeine Symptome

· Häufigste Erkrankungen

· Bedürfnisse während eines Krankenhausaufenthalts

· Fragen zu einer medizinischen Behandlung

· Krankenakte und gewohnte Behandlung

Gesundheitspersonal:

Arbeiten Sie im Gesundheitswesen und haben bei einem Patienten Kommunikationsprobleme, weil Sie nicht dieselbe Sprache sprechen, kann die Anwendung diesen sehr wichtigen Teil Ihrer Arbeit mit Sätzen aus folgenden Bereichen verbessern:

· Grund für den Arztbesuch

· Krankenakte und gewohnte Behandlung

· Krankengeschichte

· Symptome – nach Körperteil und System

· Körperliche Untersuchung und ergänzende Tests

· Diagnose

· Behandlung

· Auf Wunsch Ausstellung eines Rezepts in der Sprache des Patienten

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: